Red Lion Hotels has signed a franchise agreement with the owners of Hampton Inn & Suites Phoenix/Tempe-ASU. The agreement expands the Red Lion system into Arizona.